Prevod od "voi così" do Srpski

Prevodi:

nek


Kako koristiti "voi così" u rečenicama:

L'uccisione di Miles mi ha turbato, poi voi così sospettosi.
Majlsovo ubistvo me je uznemiriIo, zatim vaše upadice.
Udite, tra poco con le scolte io partirò, ma fuggire da voi così accostabile...
Veèeras, moram da idem. Ali ostaviti nekog ko je drag.
È un onore sapere che il mio retaggio abbia prosperato tra voi così a lungo.
Velika mi je èast što se moja baština tako dugo održala.
Perché non me lo dite voi così torno a dormire?
Zašto mi ne kažeš pa da mogu da se vratim na spavanje?
Non mi va di farmi vedere da voi così... vulnerabile.
Ne volim da me vi momci vidite ovakvu - Ranjivu.
Poveretto, forse è già morto e voi così a sangue freddo...
Jadni mladiæ je možda veæ mrtav, a vi ste tako hladnokrvni...
C'è qualcuno tra voi così vile da non amare la sua patria?
Ima li ovde ikoga tako odvratnog, da ne voli svoju zemlju?
Va bene, tutto quello che chiedo, è che si mantiene il telefono su di voi così posso raggiungerti in ogni momento,
Dobro, tražim samo da imaš telefon kraj sebe da mogu da te naðem bilo kad.
Ok? Conterò per voi, così non dobbiamo farlo tutti.
U redu? Brojaću vam, tako da možemo čitati svi zajedno.
Potete creare un flusso di lavoro su come gestireste voi così tanti progetti?
Da počnete rad na tome kako biste zaista upravljali sa toliko projekata?
C'è un film. State vedendo un film che non ha niente a che vedere con voi. Così è come le persone le percepiscono.
Gledate film koji nema nikakve veze sa Vama, ili bar tako ljudi misle.
Vi sarà una sola legge per tutta la comunità, per voi e per lo straniero che soggiorna in mezzo a voi; sarà una legge perenne, di generazione in generazione; come siete voi, così sarà lo straniero davanti al Signore
Zbore! Vama i došljaku koji je medju vama jedan da je zakon, zakon večan od kolena na koleno; došljak će biti kao i vi pred Gospodom.
Io gli ispirerò sentimenti di pietà per voi, così egli avrà compassione di voi e vi lascerà dimorare nel vostro paese
I učiniću vam milost da se smiluje na vas, i vrati vas u zemlju vašu.
E disse loro: «Siete anche voi così privi di intelletto?
I reče im: Zar ste i vi tako nerazumni?
La testimonianza di Cristo si è infatti stabilita tra voi così saldamente
Kao što se svedočanstvo Hristovo utvrdi medju vama;
Ora io stesso, Paolo, vi esorto per la dolcezza e la mansuetudine di Cristo, io davanti a voi così meschino, ma di lontano così animoso con voi
A sam ja, Pavle, molim vas krotosti radi i tišine Hristove, koji sam pred vama ponižen prema vama, a kad nisam kod vas, slobodan sam prema vama.
2.6683819293976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?